Ayudame a ganar por favor, help me win a prize please!

Hola a todos. Por este medio les pido que por favor me ayuden a ganar un premio. El premio sera a este blog, al website www.loquenodije.com a la novela, la iniciativa y todas las charlas que he dado con mucho esfuerzo para erradicar la violencia domestica. Hay una nominacion para Lo que no dije y de ganar todo el $$$ seria para ayudar a victimas y expandir este website, etc... lo unico que tienes que hacer para ayudarme es darle al link de abajo y darle 5 estrellitas. Si tienes algun comentario positivo favor dejarlo pero en ingles ya que es un website y una beca anglosajona. COmoquiera, te lo agradezco al igual que si le puedes dar foward. Esto no es para mi, sino para la causa. Espero que me ayudes y que ganemos para asi poderte ayudar mejor.
http://www.dosomething.org/node/42278

Hello everyone. Please PLEASE help me win a prize. The award will be for the book Lo que no dije, for this blog, for the website www.loquenodije.com and for all the conferences I've given on this topic as well as the hard work for eliminating domestic violence by dating violence prevention. All the money that I could win will be used for improving the services of the blog and to expand the project more. PLEASE HELP ME> THe only thing you have to do is enter the link below and grade it 5 stars. If you can foward this to your friends I'll appreciate it very much. Thanks for everything and please never be a victim of silence! This is not for me is for everyone.

http://www.dosomething.org/node/42278

servido por ada 3 comentarios compártelo

Testamento a mi hijo

Esto me salió como canción luego de buscar una información de mi padre. Pues es un canto o una reflexión a mi hijo no nacido, que imaginé en el momento (aunque me falta mucho para en serio cantársela), pero que espero grabarlo como un testamento que hizo su madre de corazon aun cuando no lo habia ni he planeado.

HOLA HIJO

11-8-2007

Hijo, no haz nacido y ya me preocupo,

Hay tanta maldad en el mundo

Y menos acciones de la gente.

Hijo con las manos acaricié a tu padre,

Le rocé la cara, le limpié una lágrima,

Lo abracé mientras se mezcló conmigo, para hacerte.

Hijo, estas manos que algún día te aguantarán,

Son las mismas que utilizo para regalarte unas palabras,

Para expresar todo mi apego o desprecio,

Para dejarte algún día un testamento.

Hijo, tengo un cuerpo como el tuyo mucho más viejo,

Mi mente rellena de recuerdos,

las arrugas son caminos en mi cara,

Mis ojos productores de fantasmas.

De mi padre me he llevado sabiduría,

Su sonrisa y un pedazo de su misión,

Las letras que en su tumba son canción,

De la paz y libertad que buscó para su patria.

Hijo, no te pido que me des el corazón,

Más que tus manos para que salves al mundo,

En ellas está el presente del futuro,

Está inventar el molde que ayude a la gente,

Es usar palabras para convertirte en verbo viviente,

Hijo tu puedes cambiarle la vida al universo,

Quizás mucho más que como cambiaste la mía.

Pero hijo mío me preocupa que como yo te sientas solo,

Que cuando quieran luchar por algo se hagan los sordos,

Que muchos de ellos estén con los brazos cruzados o las manos caídas.

Que el mundo por eso empeore,

Y la esperanza que se viste de colores,

Desaparezca por hacer inútiles las manos,

Porque nadie ya se abraza ni se escribe.

Hijo, no te pido que me des el corazón,

Sino que veas el valor,

De tus manos, el papel,

Mis amigos los bolígrafos.

Conoce que todo mi interior,

Se está esforzando para darte lo mejor,

Y así cuando me vaya y me dediques un poema

El día de mi muerte,

Yo te escuche,

Más que eso te acaricie yo te lea,

Porque tomaste en serio el papel que tienes en tus manos,

Y para que la fe mañana aparezca,

Que contigo ese lazo que hagamos no perezca,

Heredarás todo lo que espero que tengas,

Que como yo solo te quedan tus manos y las letras.

servido por ada 3 comentarios compártelo

Después de Chicago- Diario oct 27 2oo7

La semana pasada estuve representando mi universidad en Chicago en el HACU Student Track. HACU es por sus siglas en inglés Hispanic Association of Colleges and Universities. Por medio de otra persona que fue conmigo a Washington la primera vez, me recordó que si quería hacer un internado algún día debería aplicar a HACU. Lo hice y el pasado verano trabajé para el Departamento de Veteranos en Washington DC. Gracias a Steven Sloane, quien fuera mi supervisor me escogieron y tuve la oportunidad de conocer un montón de gente y entre esas oportunidades mi trabajo actual. Pero no quiero hablar del VA sino de HACU y cómo me siento, just for the record.

En el día de hoy tomaré el examen TOEFL, para comprobar mis años de clases cogiendo inglés muchas veces sintiéndome excluida porque sabía un chin más o por alguna razón se me hacía tan fácil. Comoquiera, llegó la hora. Y el tiempo para mí en estos días parece haber volado aunque me falta muchísimo por completar. Y es un debate eterno entre cuánto he hecho y cuánto me falta o me faltó por hacer, porque a veces veo mi título de niña ya muerto hace mucho tiempo. Y entonces me veo llena de responsabilidades que amo y a veces me condenan. Sí me condenan la libertad que a veces profeso porque se vuelven lo único que hago sin darme a mí misma un tiempo, pero el tiempo mío a esas cosas se lo regalo y entra en juego de nuevo, un debate. El tiempo, libertades, responsabilidades, edades, y las ades posibles que imagines.

Bueno en resumen, porque nuevamente el reloj no para y como dijo Arjona, el cadaver del minuto pasó. Buscando y buscando y buscando información, la cual aparentemente también amo y trato de archivar y guardar como hacemos con las fotos porque me he comprometido con ella al estudiar lo que estudio, me doy cuenta que ya pasaron los 4 años de cambio más significativos. Que no soy la misma que entró a la Universidad y que no voy a ser la misma después de mayo. Al contrario, seré mejor o una versión más gorda de mi cerebro llena de información y de pasión que espero seguir alimentando. Si pudiera pedir algo, que la memoria no me falle tanto y que la inspiración de ayudar de mi misión en la tierra no se me vaya. Sí es cierto, no tengo malicia, no tengo muuucha malicia sino ninguna y he pasado por mucho por este asunto, pero el día en que la malicia me oxide, me aniquile mi escencia, creo que todo fue en vano y por eso este grano de arena que quiero ser para el mundo, estará perdido. Se convertirá en uno más.

Cuando entré a la universidad dije que no quería ser un número más de la UPR y que ese era mi reto o iba a serlo. Efectivamente, creo que cumplí eso. Pero hoy, dependerá de un número por allí en las centésimas, para saber si sigo con mi camino como lo he planificado o si el camino es el que me llama. Si lo dibujo yo o se me impone para al final saludarme con una sonrisa y decirme hola, a ti misma estaba esperando gran planificadora. No puedes planificar la vida entera, pero con un bolígrafo y el arte sí puedes imaginarla. Espero que sea mi suerte hoy cuando salga de ese examen o en el proceso, que me recuerde de tooodo lo que he estudiado en el English y que disponga de mi el teclado gringo para poder en febrero del próximo año decir: “Me escogieron en escuela graduada, en la que quería, voy a estudiar mi MAESTRIA....yey”! Deseándome suerte a mi misma... y al que lo lea tarde se le agradecen los comentarios. :-)

servido por ada 2 comentarios compártelo

Veterans Affairs - early farewell

I just want to write, just in case. This is my last week here in the VA and it has been an enourmosly (hope I spelled that correctly) great. I have met you by e-mail on in person and I can't go without saying coming here has changed my life and I feel my purpose of helping and my interest (psychology and communications) has been definetly adressed. Just in case, you haven't seen me, don't know me personally or anything, I'll send my other e-mail just in case you want to keep in contact. It has been my pleasure to know you. And will like to add a few things I wish you consider:

1) VA is super big, and I really think the purpose of helping the Veterans is amazing, but honestly I learned about the VA and felt empowered and inspired to work more, visiting the Medical Center. AS I always say, "don't let anyone tell you". You will never know the magnitude of the work you do if you don't hear all the stories, the walking books of memories if you don't ask them. Consider the fact that this people served and do not forget Women Veterans, Hispanics and their families (this includes thinking of distribution in both languages), families in general (even though I know and have heard about the amazing job the Vet Center do… it's not bad to think about that). Even if you believe I haven't been hanging around so much, I just know for a fact, that this can definetly go according to the promise that the country has done "remember "keeping the promise " and that Abraham Linconln saying that is VA's motto.

2) Consider bringing people that are in the communication field to help on the outreach. Consider those and writers to distribute information to patients and the newsletters. Consider different outreach, especially in pyshological aspects and mental health approaches.

3) Know that you are in the priviledge positions to help others. That you are definetly have the power to do something. That is not about how much we win in a job money wise, but how much you can help, being in the "public service", in a government agency and not any one, but the Second largest most important with soooooooo much patients (in the VHA) but also everything on Benefits and Burial Services too. Still I wish that everyday you go with a rested mind that you are doing something for the benefit of the people, and not any people but human beings that help this country at some point that has been risking (or risked) their lifes for others as well and made it back home.

Well I cannot go without thanking HACU (Hispanic Associations of Colleges and Universities), Steve Sloane (who interviewed me and gave me a chance to develop ideas and give to the VA what I knew about (just asking is super imp) cool supervisor!!!, Mark Brown, that let it happened and Al Batres that listened to for what I had to offer and reminded me (not that I've had any doubt) that Hispanics can do it!!! (and sorry if I sound to.. Hectic about it, but I'm very proud of my heritage, Cuban-Puerto Rican!) Bye See you later :-)

For any contact: alvarez.ada@gmail.com

My website for domestic violence prevention www.loquenodije.com on the end on the right in categories says English works

Personal one: for poems and stuff www.espacioblog.com/ada but the direct link to English works http://www.espacioblog.com/ada/categoria/poemas-ingles

And if by any chance you do not know who am I… :-) here's a brief info:

Hello everyone. You may have seen new faces around the Office and I would like you to know about the interns you’ve seen that we are having this Summer. One of them is Ada M. Alvarez; a 20 year old Puerto Rican. She’s finished her BA in Journalism but is staying in college to complete a minor in Gender Studies and a Thesis for her Honor Program. She wrote a book at 16 and published it last year becoming Puerto Rico’s youngest novelist. The book name is Lo que no dije (or “What I didn’t say” which she is translating). She has a website for it too (www.loquenodije.com) dedicated to the theme of the novel domestic violence, especially dating violence. She has given 38 conferences around Puerto Rico and in the last International Book Fest of Dominican Republic held in March. With the website she has impacted Spanish speakers and has made it a source of information, archive and counseling tool. Last fall Ms. Alvarez came to DC as an intern of The Washington Center and she worked in the Hispanic Press Office of now Speaker Nancy Pelosi. There she campaigned, translated, did news reports and articles and served as photo journalist. Her interest are global communications (she also studies Arabic and French), literature, arts and helping people. She plans to apply to the MA/PhD program at American University on International Communications to become a Professor and work in Public Service. She has started a non-profit called MVTPR-Muévete Puerto Rico (Move Puerto Rico) and in the Fall she’ll know hopefully for the VA in San Juan thanks to Mr. Eguino from PR to help in outreach. She has translated different educational materials, was anchor of the VA News last week, is finishing 3 articles a)domestic violence b)women veterans and c)an "intern experience" new VA. She made the Back Home brochure (both languages) that will go Nationally and just finished making a radio adress in Spanish on how to apply for disability compensation from VA. Also she managed to go to different conferences and trainings and is enthusiastic about going back to school to work on her thesis "The psycho-social aspects of communications and journalism" and hopes this helps the VA as well.

servido por ada 1 comentario compártelo

En honor al "Womenhood" poema

Se escucha triste, pero puede que lo sea como que puede que no. Una monja de mi escuela murió, Sister Octavia. Me quedé en shock con la noticia. Una muchacha de mi salón se fue a EEUU a vivir dicen, que se casó. Ahora, otra de mi salón, Camila se casó. Ya no es una niña. Camila estudió conmigo desde segundo grado básicamente. Fue muy popular en la escuela. Era muy importante para Fournier me acuerdo, el maestro de ciencias y química y el coach del equipo femenino de baloncesto al que pertenecí. Además fue la bailarina principal y mayor coreógrafa en "high school", de muchos bailes y de Batuque. Batuque es el grupo donde estuve en escuela superior que se transformó ahora en el Grupo de Verso y Tambó que dirige la que considero mi segunda madre, Nora Cruz. No solo eso, se tranfirió a Guayama porque ella se mudó. O sea que enfrenté el no tener ese "back up" todos los días. Mi aclamada poeta, amiga y maestra de inglés, tetaro y baile, ya no estaba tan cerca. Es cierto, las cosas pasan y el tiempo consume. Casi tengo 21 y ya me doy cuenta del famoso ciclo de la vida,desde quemi padre murió. Mi tía no estuvo por dos años en Puerto RIco, sino en Perú por razones de trabajo. Yo con más nadie. NAdie más. Todos en mí, yo en todos. Todos en la ruleta del tiempo.

Aquí un poema que escribí pensando en Camila y el shock de que estoy siendo adulta, que después voy yo, que la entiendo, que quizás desde hace tiempo ya lo he sido (¿mujer?). Quizás desde septiembre, cuando sea algo legal.

Nace una lágrima,
crece y se desplaza sobre la mejilla,
nostalgia, tristeza, ¿alegría?
La niña se viste de blanco,
la niña camina, desfila,
y al final un cura, la despide,
la niña, vestida de blanco, muere.
¿Por qué? ¿Para qué?
¿Cuándo, dónde, quién?
Guillotina perversa danzante,
te llevas la vida como te llevas consonantes,
transplantes de seres en el espacio,
se crea el ciclo de la vida,
el que esperamos y tememos tanto.
La niña se viste de blanco,
la niña a veces resucita,
pero camina y se despide ante el Padre,
la saluda y ahí...expira.

servido por ada 1 comentario compártelo

NAHJ Chapter Asociación Nacional de Reporteros Hispanos

June 29, 2007

National Association of Hispanic Journalists (NAHJ)

www.nahj.org

NAHJ announces two new Chapters, New Mexico as the next new professional chapter and University of Puerto Rico as a student chapter.

The NAHJ University of Puerto Rico Student Chapter officers are:

President: Ada M. Alvarez (YEY!!!!)

Vice President: Maria Cristina Santiago

Secretary: Maria del Mar Cintron

Treasurer: Yarelys Rivera Rodriguez

Administrative Coordinator: Carlos Martinez

servido por ada sin comentarios compártelo

Reflexión de una periodista

Aquí, estando sentada en un escritorio de tierra lejanaa la mía de tono imperial, con una sombra de simpatía e idea liberal de permitirle a esta chica opinar. Me he dado cuenta de que la verdad es lo que decía mi papá. En el mundo hacen falta líderes que quieran opinar, luchar, cambiar; hacer algo.Comoquiera he aprendido yendo de conferencia en conferencia y de actividad a actividad que más que me elogien con un: "qué bien", "tremendo", "qué linda" el más que me importa y me choca es "buenas preguntas".

Saludos!!!!!!!!!

servido por ada sin comentarios compártelo

Saludos desde Washington DC

Hola a todos. Quisiera contarles que se me está haciendo muy difícil el acceso al internet pero quiero que sepan que les trataré de dar un "update" a la página. Estoy en Estados Unidos en un internado trabajando para el programa de mujeres veteranas aquí en Dept. of Veterans y estoy diseñando unos reportajes e información para prevenir la violencia doméstica. Los mantendré informados y espero poner fotos. Cuidense!

Ada

servido por ada sin comentarios compártelo