Enigmas [escribo luego pienso]

Sueño y reencarno. Escribo luego pienso.

Por: Ada M. Álvarez Conde

Era un sueño, sentí a mi padre de nuevo. Vivo, como si no hubiese muerto nunca, caliente. Tenía sus manos como siempre, abiertas para darme un abrazo. Y yo recaía el cuello en sus hombros, inclinando la cabeza. Como cuando pequeña, me rozaba el pelo. Me sentía segura ante su brazo peludo y su acento.

En este sueño a media noche me comentaba varias cosas, me mostraba su apoyo. Fue entonces cuando me dijo cosas extrañas. Que en ese plano espiritual no era mi padre, podía ser un amigo, hasta un amante. En una ventana, siempre común en mis visiones, pasó una joven rubia. Y al rato, luego de seguir hablando con mi padre, pasó de nuevo ella. Un deja vú extraño, esta vez mostraba una barriga inflada. Y casi al final, me dijo él, que volvía constantemente a su estado actual en la tumba. Era extraño, le agarraba ahora la mano a un esqueleto. Yacía a mi izquierda mi padre acostado, como en aquella caja. Ahí fue que me llegó la verdad a la cabeza. No tenía lógica. Él en verdad era cenizas.

Entonces me confesó con su tono de voz que me tenía que decir algo. Yo ya leía su pensamiento: “Tú no eres mi padre” dijo mi cabeza. Entonces se apoderó de mí la vida y abrí los ojos, mirando al techo. El escenario y las visiones se dieron en mi cuarto. Al despertar él no estaba allí por ninguna parte. Al rato, me dormí y soñé otra cosa, otro escenario. Yo en realidad era una miedosa ante los espíritus y los fantasmas. Al parecer por eso inconcientemente los invocaba tanto. Los sentía por ahí pero los ignoraba. Sí, las historias no contadas, las que estaban a mitad, se me aparecen. Como si fuera mi misión. Eso me dijo hace poco en la alcoba de Morfeo algo parecido a un duende: “tu misión es transcribir”. Todo hacía sentido. De mí se apoderan espíritus que caminan en anonimato en otro plano astral, porque quieren contar su historia. Sólo así, se les libera el alma.

Otro escenario, música india y música africana. Todo es un compuesto. Sale la joven, que en el sueño encarno pero a la vez veo. Ante un espejo y un pentáculo invertido me poseen. Alguien busca ayuda. Sale “la madama”. Con un sombrero egipcio, estilo Tutankamón, me toca la frente. La estrella de cinco puntas ahora tiene una que señala hacia arriba. Todo hace sentido cuando me miro al espejo y veo que mi piel es ahora oscura. Al parecer lo heredo, en mis venas, raíces y antepasados antropológicos hay mucha santería. Pero de Dios, al parecer de Dios, viene la tinta de mi bolígrafo que es uno conmigo y a la vez es nómada en muchas páginas. Que además es un puto, que se pierde y desaparece rutinariamente acostándose con muchas manos haciendo que lo cambie constantemente porque me abandona. Y entonces me pregunto, ¿será que como me dan miedo esos otros sin materia, se manifiestan como mi padre para que los escuche?

Sí, aprendí que por él iba a ser más fuerte que el destino. Pero el destino me persigue y me consume en una reencarnación constante. La historia de mi padre en mí se repite. Pero como mi padre, con su cuerpo, me hablan entonces aquellos otros desaparecidos. Y aunque muchas veces no lo menciono, no cabe duda que sea de mis creadores un híbrido. Quizás es un agüero. Estoy echa para relatar y vendrán otros que luchen. Mis manos son un nuevo Ángel Gabriel y mi espíritu es un Mikael. Por allí andan las sombras. De aquellos que quieren que los ayude, de aquellos que quieren usarme. Lo peor es estar dividido y que la razón se revista de locura, sólo porque es diferente. Y es por eso que soy dueña de la contraportada.

Luego suenan los tambores. Corean voces femeninas oraciones a deidades. Vocales prolongadas haciendo curvas y escaleras en los pentagramas. Debe haber algo en mis genes, en mis venas. Mi cerebro tiene un “chip” diferente. Puede que sea de las pocas. Pueden que haya muchos consumiéndose a sí mismos. ¡Y qué vida sola! Que vida solitaria. Y a veces por más que uno ame, uno prefiere no caer en esa trampa. Porque entrar a dar el corazón siempre es un riesgo manipulable. Uno nunca sabe si el que dice que te ama, realmente daría la vida por ti como dicen que la dio Jesús. Quizás también él tuvo miedo. Quizás entonces el miedo sea el que te entregue a la máquina de la incertidumbre. Y como un tiro, un relámpago, un cantazo en la cabeza con una roca, te escurran en el cemento o en la tierra. Quizás si tienes suerte te vuelves abono. Entonces, esas historias que me persiguen, son parte de páginas olvidadas en los periódicos. Y es por eso que en vez de estudiar otra cosa, me volví amante y creadores de ellos. Uno da el papel. Ellos, esas voces, narran sus marcas en el poco espacio que se les concede. Y me pregunto dudosa, quién reencarna en mí. En quién reencarno. Será que un pedazo de mí se fue con el fuego o será que ese cuervo negro, era el principio de mi lucha. No lo sé. No soy un yo sin un ser. No soy un ser sin un propósito. Un yo de muchos yo internos revestidos de vocabularios y lenguas extranjeras.

Me adiestraron quizás por eso a ser inestable, porque como Madonna, de manera diferente, viviré la vida siempre reinventándome. Aunque algunos oídos ante mi música y melodía se vuelvan sordos. Siempre desapareceré. Como semen. Mis escritos serán eyaculados sin un propósito aparente y siempre terminarán en un papel o en un tubo en forma de falo. Un banco de mis cosas estará bajo mi nombre. Algo así como un archivo-morge. Y al abrir la gaveta, mi cadáver esté embalsamado con mis poesías. Y mi semen, ojalá que a alguien le dé por usarlo. Quizás embarace a alguien o a muchos de ideas y de ímpetu. Quizás traiga imaginarios inimaginables que no apelen al caos a aquellas conciencias dormidas por el cansancio. Quizás así venza el tiempo. Quizás así me venga en el tiempo. Puede que sea un simbolismo el que me apasione el periódico. Que con el uso y con el tiempo, desgasta su tinta y cambia de apariencia. Se transforma y se vuelve metamórfica. Aunque algunos puedan pensar que es narcisismo. Sí, porque aparenta ser que con la estética y la literatura, hay un deseo oculto de permanecer vivo, de vencer la muerte, de no dejarse ir. De no dejarse fluir en contra de la inercia.

Ese es el problema. Esa es mi molestia. Que hay muchos que ni siquiera reclaman la vida inmediata. Que no se apropian del oxígeno del planeta ya un tanto contaminado. Quizás vivo mucho en el idilio y la utopía. Quizás vivo eternamente en el doble. En el doble espacio de los escritos y en los dobles de mi existencia. Pero sobre todo, quiero vivir en aquello que lo divide. En la línea, en el punto medio del 8 infinito. Así, entre líneas, entre ciclos. A ver quién entiende el mensaje, más allá de las palabras y del psico-análisis encerrado en estos sueños inoportunos. Soy un enigma revestido de papel, muchas veces minoría. Por ser mujer, ser poeta, ser joven, ser apasion(ada), una melodía no quieta, un sonido irreverente ante la corriente, entre otras identidades minoritarias adquiridas en el tiempo. Quizás nací solamente para convertirme en verbo y no gerundio. Escribo y luego pienso. Quizás nací para cumplir sueños y hacer realidad algunas fantasías y mi vara mágica es un bolígrafo. He ahí el enigma del significado de mi nombre.

servido por ada 1 comentario compártelo

Holocausto (poema)

Holocausto…

1-31-2008

Retumba en la memoria el cuarto blanco,

Los cuerpos,

cenizas,

por la chimenea,

es humo,

es ho,

lo,

caus,

to.

Ho-y es otro día que murmulla,

ho-ras que pasan,

en una cámara oscura,

el cuerpo es extraño,

no es humano,

es un experimento.

ho,

lo,

caus,

to.

Lo malo,

el muerto,

el que mata,

lo malvado,

lo atroz,

sobretodo,

lo irreversible.

Ho,

lo,

caus,

to.

Caus-as bendecidas,

luchas propias,

sale una estrella amarilla,

se olvida el triángulo rosa,

es parte de una guerra,

que continúa.

Es un ho,

Lo,

Caus,

To.

To-do está borroso,

to-do es polvo gris,

to-do es recuerdo,

hay un muro que grita

-¡lo ma-tó!-

es la Guerra,

es lucha,

es sobre-vivencias,

con la tinta imborrable,

el tatuaje,

La marca,

no queda nada, mientras

se convierte en un to-do.

pdt: Cuando habla de luchas bendecidas me refiero a que esta batalla contra los judíos se hizo de manos de un "religioso" y se vio como algo de religión. Luchas propias, se refiere al libro que hiciera Hitler, Mein Kampe (mi lucha) donde hablaba de la "diferencia" del judío al alemán puro.

Esto es en honor a todas las víctimas del holocausto, al sargento que mataba judíos que nunca dejo un libro de memorias para buscar explicación a tanta violencia y su psicología-y aquel que lucha contra un nuevo holocausto-donde la mercancía, el dinero y lo que beneficia a uno se ha vuelto más importante que: un nosotros, que una fe que no discrimina, que un respeto por todo y que el poder que tenemos en la mente y en las manos de hacer algo, en vez de caminar como zombies por la vida. En agradecimiento a mis profesores que me han hecho analizar el conocerse como ciudadano, a la víctima y al victimario y a las marcas imborrables del todo en la psiquis y en la historia de una cultura. Gracias por su sabiduría y por retarnos a que nos atrevamos a pensar...

Ada

servido por ada 2 comentarios compártelo

La Guerra

Van 30 y todavía me pregunto qué consejos necesito para olvidarte, qué métodos innovadores, cuántos libros para plasmar lo que ha pasado mi mente y cuerpo por lo que hoy me haz dicho. Cuándo fue que se fue tu amor, cómo fue que se fue sin mí. Dos pájaros. Dos personas que trataron de ser una vez una y no podían estar juntos. Hasta que desearon su metamorfosis. A volar volar....

Cuervos.

A volar. Quizás fue mal tiempo.

Quisiera besarte tan suave que acaricies mi piel como si fuera seda. He dejado atrás esa felicidad. El reto de ver una película angelical sin tocarnos. El miedo que he de portar porque llevo algo al pasar de cama en cama buscando el pedazo de mí que me habían quitado. Quisiera ser a veces tu espejuelo. Quiero perder el valor que gané por miedosa. Quiero fugarme de mí para no ser de aquí ni de ninguna parte. Quiero esconderme en tu espalda para abrazarte cuando quiera. Quiero soñar con libros y letras. Espero ser la amiga de ese niño que en ti nunca muere. Quiero hacer todo esto pero... a veces ese amor de niño se vuelve una escopeta. Me atropella y me hace ser parte del piso. Y como un espejo tritura lo que he visto, haciendo que busque pedazos de mí por doquiera. Y en el cielo cuando reclamo por una luz de repente o quizás con lentitud ya no apareces tú. Y quisiera darme otra oportunidad para amarte. Quisiera tener las fuerzas para valorarme. Salir del periódico que hoy publica una noticia de mí y llegar al libro de lo que una vez quise ser y nunca fui. Quisiera saber qué piensas cuando me miras. Porque entre tus sombras tu cara parece ser una salida. Un cuerpo que batalló y ahora se revela. Espero que me lleves contigo y me salves. Eres mi crucifijo en medio de esta guerra.

Corre... 1,2,3

Hay bombas por donde quiera...

Estoy vestida color naturaleza para parecer parte de ésta...

Ahí vienes las bombas. Los tiros, los relámpagos. Estaba viendo el sol cuando de repente tuve que ponerme el casco y el uniforme.

Corre corre, corre corre, corre y corre. Bam bam bam.

Y es que el escudo no lo tenía en el pecho donde estaba vulnerable y ya no me imagino sin ese uniforme siendo feliz. Y es que lo intento pero no para la Guerra. Sigue el conflicto y me debilito. Trato (bam) de correr (bam) más rápido pero me (bam) asfixio. Y jadeo como quien no toma hace tiempo un poco de agua. Y trato de agarrarme a mi arma, a los buenos recuerdos que me acompañan nublosos. Y quiero correr por ahí pero me trituran la silueta. Quiero ser li (bam) bre. Quiero ser una con el arcoiris luego de la tormenta pero (bam) no parece llegar pronto.

Ganas de huir de no verte ni en la sombra, de pensar que estoy fue un sueño o una pesadilla que nunca apareciste que nunca se existió – pero sí es tarde llenaste de ilusiones mis venas.

Quiero regalarle una rosa azul al amor de mi herida.

servido por ada sin comentarios compártelo

La ponencia ...

MUY BUENOS DÍAS TENGAN TODOS Y TODAS LOS PRESENTES EN ESTA VISTA PÚBLICA. SE DIRIGE A USTEDES ADA M. ÁLVAREZ, ESTUDIANTE DE LA UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO, HIJA DE ADA CONDE; EN TORNO A LA REFORMA DEL CÓDIGO CIVIL DE PUERTO RICO Y LAS INSTITUCIONES FAMILIARES

Primeramente agradezco el privilegio que se me ha concedido a deponer en esta vista pública y cuerpo legislativo en mi país. En el transcurso de esta ponencia tendrán una idea de quién se dirige a ustedes en el día de hoy. Me llamo Ada M. Álvarez Conde y soy estudiante de periodismo de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras; además soy la hija de la Licenciada Ada Conde, Presidenta de la Fundación de Derechos Humanos y luchadora en pro de los derechos humanos de todos y particularmente de la comunidad homosexual.

He decidido dirigirme a ustedes en mi plano personal con mi testimonio y opiniones sobre la revisión del Código Civil de Puerto Rico y su Libro Segundo de las Instituciones Familiares, dado la importancia que esto tiene para Puerto Rico. Prometo, como futura periodista dejarle saber mis fuentes y sustentarme en mi opinión. Dicho esto, les pido en su carácter personal que no se dejen engañar porque tengo 20 años y consideren seriamente mis expresiones como portavoz.

En este borrador pasa a ser 18 años la mayoría de edad, lo cual apoyo. A los 18 años los jóvenes de Puerto Rico pueden votar, ejercer una decisión en torno al estado del país, la razón por la cual están ustedes aquí sentados. Con 18 años es posible enlistarse para una guerra, poniendo en riesgo su vida con plena conciencia de lo que esto conlleva al momento de unirse a la uniformada. En Puerto Rico, particularmente, es también la edad en la que un joven puede legalmente comprar cigarrillos y bebidas, con los efectos que tiene esto a corto y largo plazo y es por eso que avalo esta enmienda.

Cabe señalar que me presento a ustedes por una preocupación civil que me compete como ciudadana. Luego de la presentación del borrador de lo que sería, de ser aprobado, el nuevo Libro de las Instituciones Familiares del Código Civil el 12 de enero de este año, la opinión pública y política no ha dejado de comentar los nuevos cambios de éste. Desde el primer día en que se mencionaron las enmiendas, se ha enfocado la discusión en el Título XI que abarca las definiciones y artículos de las Uniones de Hecho. Desgraciadamente se ha convertido en una lucha de definiciones sobre la moral y lo tradicional, sin tomar en cuenta que hay una separación de Iglesia y Estado en la Constitución y que esto no es lo único que se encuentra en el borrador.

Mi madre es lesbiana. Eso no es una sorpresa ya que además es una figura pública, por su constante lucha civil por los derechos de una comunidad que al parecer algunos políticos presentes y personas en general obvian: la comunidad homosexual. Y quieran verlo o no, líderes religiosos y políticos, con este debate están privándole los derechos a todos los ciudadanos por igual. Me preocupa grandemente el rol que están tomando al definir una familia sin ver que como yo hay muchos que viven en casas de progenitores homosexuales. No creo que sea justo el que ustedes con su poder legislativo, me priven a mí ese derecho.

En los comentarios del Tomo Primero se establece en la página 21 que la familia genera un patrimonio y con éste unas relaciones económicas. Ésta genera una actividad económica con la que se busca satisfacer las necesidades del grupo, actividad que a su vez genera obligaciones con terceras personas. Las uniones de hecho presentan una oportunidad para aquellos que no se han casado y conviven, heterosexuales u homosexuales como mi madre y su compañera. En vez de estar imponiendo su muy prejuiciado opinión personal de no reconocimiento de lo que es una realidad social puertorriqueña, los invito a reflexionar y cumplir con su mandato constitucional para que se aprueben.

El Artículo 1 de la Carta de Derechos de la Constitución de Puerto Rico establece que la dignidad del ser humano es inviolable. “Todos los hombres son iguales ante la ley. No podrá establecerse discrimen alguno por motivo de raza, color, sexo, nacimiento, origen o condición social, ni ideas políticas o religiosas. Tanto las leyes como el sistema de instrucción pública encarnarán estos principios de esencial igualdad humana.” En la Sección 7 además se reconoce como derecho fundamental del ser humano el derecho a la vida, a la libertad y al disfrute de la propiedad. Claramente dice que ninguna persona será privada de su libertad o propiedad sin debido proceso de ley, ni se negará a persona alguna en Puerto Rico la igual protección de las leyes. Están incumpliendo la Constitución mientras no reconozcan a las personas homosexuales en Puerto Rico y sus derechos y hasta atentan con aquellos que difieren de creencias religiosas, como los ateos que también son parte de esta sociedad.

Muchos se han basado en la religión y la fe para contestar esta pregunta. La fe es la certeza en algo que no se ve. Las leyes de Puerto Rico no pueden pasar a ser un asunto ciego, la verdad es que hay parejas homosexuales y es su deber atender al pueblo completo por el cual trabajan. Prometí basar mis argumentos y como catequista y estudiosa también de la religión me parece justo que le recalque unos puntos importantes, ya que esto evidentemente tiene mucho peso en la opinión publica y en sus decisiones. Primeramente como catequista puedo afirmar que el primer y segundo mandamiento establece que uno debe amar a Dios sobre todas las cosas y que no se debe tomar el nombre de Dios en vano. Claramente establece que uno debe de amar a Dios no la religión y creo que lo peor que hacen muchos líderes religiosos es tomar el nombre de Dios para predicar y establecer las religiones. Si nos vamos a los mandamientos del Nuevo Testamento se establece claramente que uno debe amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como uno mismo. En el discrimen contra los homosexuales están violentando esta ley, porque fomentan la intolerancia a lo que son, el prójimo. El hijo, vecino, padre o madre, tío, abuelo, abuela, tía, prima, compañero de trabajo, etcétera.

Si queremos basarnos en citas bíblicas para condenar a estas personas consideremos la siguiente: “si alguien golpea con un palo a su esclavo o esclava y como resultado del golpe el o ella muere, su crimen será castigado. Pero si después de uno o dos días el esclavo se recupera no será castigado porque el esclavo era de su propiedad” (Éxodo 21: 20-21) . Consideren además: “La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio” (Timoteo 2:11-12). O sea, que si vamos a tomar en contexto la Biblia y compararla con nuestra sociedad actual, esta también ha tenido enmiendas con lo que rige la sociedad. Sino la esclavitud y el machismo serian avalados y no hubiese una ley que lo prohibiera o condenara en este país. Y para cerrar con la discusión religiosa que tanto les compete y les preocupa, si hay algo establecido en común con la religión judío-cristiana que toman en consideración para este asunto de Estado, a veces sin tomar en cuenta que hay otras religiones, todas coinciden en el poder del ser humano en general para determinar su vida con el libre albedrío. Si no permiten ni reconocen el derecho de estas personas, están tomando ustedes las decisiones por ellos, restringiéndoles entonces su libertad. Ustedes, deben tomar en consideración que la libertad es algo sumamente importante y que al crear leyes al respecto que restringen, afectan las libertades de muchos ciudadanos de Puerto Rico.

Si quieren basarse en aspectos legales extranjeros, consideren que en la declaración de derechos civiles de la American Civil Liberties Union se establece en el Artículo 1 que el Congreso no deberá hacer ley alguna respecto al establecimiento de la religión, ni prohibirá su libre ejercicio; ni acortará la libertad de expresión, ni de la prensa; como tampoco el derecho del pueblo del pueblo de reunirse pacíficamente y peticionar al gobierno el resarcimiento de agravios. El hecho que la Constitución contemple ciertos derechos no deberá ser interpretado como negación o detrimento de otros derechos que el pueblo retiene. Es por eso que les pido que me escuchen. En el momento en que critican, ustedes o los religiosos, a la comunidad homosexual están criticando y afectando además a sus familias. No son dos o tres, según el Censo del 2000 se identificaron 6,658 familias como parejas que vivían con otra del mismo sexo, lo cual se traduce en un mínimo de no menos de 14,000 personas. Esto sin contar las múltiples personas que no se identificaron como homosexuales por miedo al discrimen y el rechazo.

Las uniones de hecho reconocen el derecho de dos personas que conviven, sean heterosexuales u homosexuales que no pueden contraer matrimonio o no quieren. Es por eso que este Título del nuevo Libro de Instituciones Familiares es muy importante para muchas personas en general en Puerto Rico que conviven actualmente. Abogo porque se incluyan a las personas homosexuales y se reconozcan las uniones de hecho pero considero además, que esto es limitante dado la complejidad de valores y experiencia que he tenido en mi hogar, un hogar estable, sano y compuesto por dos mujeres.

Muchas veces el argumento de la familia tradicional se nutre hablando de los hijos. Según algunas religiones el matrimonio existe para la reproducción, condenando incluso cualquier relación sexual dentro del mismo que no sea para estos fines, siendo esta la razón principal por la cual critican a los homosexuales. ¿Han tomado en cuenta las muchas personas que hay como yo en Puerto Rico? Son muchos los hijos que tienen padres o madres lesbianas y homosexuales. Muchas veces encaran la prohibición de llamar esto una familia por el temor que esto pueda causarles sicológicamente a los niños. Por eso fundamentalmente no permiten la adopción de parejas del mismo sexo y me pregunto, si realmente les importa la psicología de los niños porque no le han preguntado a los cientos de ya nacidos bajo esta circunstancia. A mi personalmente no me han preguntado mi aspecto psicológico, mas con estas prohibiciones jurídicas ustedes, Legisladores de Puerto Rico, abren una puerta hacia el odio y el discrimen. Si ustedes que crean las leyes permiten el discrimen jurídico haciendo distinciones de lo tradicional y no tradicional, ¿cómo quieren que haya una sociedad que no discrimine?. Cuando los niños enfrentan algún tipo de crítica, especialmente religiosa, la están enfrentando por ustedes que crean los estigmas.

Vengo como representante de lo que puede ser producto de una familia de dos mujeres. Para esto, les digo que he realizado durante el pasado año y lleguen a sus propias conclusiones. Abogo y lucho por la erradicación de la violencia doméstica y por eso publiqué mi libro Lo que no dije convirtiéndome en la novelista más joven de Puerto Rico. Estudiando periodismo entre enero a mayo pasado tomé 21 créditos; trabajaba 24 horas a la semana; los jueves daba tutorías de español e inglés; dos veces a la semana tomaba un curso extracurricular de árabe, ahora mi tercer idioma; los domingos daba clases de Confirmación y catequesis en una Iglesia Católica y buscaba tiempo para visitar a mi padre enfermo. En el verano trabajé y enfrenté la pérdida de mi padre mientras solicitaba un internado. El Programa Córdova y Fernós, Internado auspiciado por el Presidente del Senado Kenneth McClintock, apoyado por esta Legislatura me permitió ser una representante de Puerto Rico en Washington D.C. en donde trabajé para la Oficina Hispana de Prensa de Nancy Pelosi, actual Presidenta de la Cámara de Representantes, donde también trabaje de voluntaria en Virginia dando clases de inglés a 27 inmigrantes entre las edades de 19 a 57 años. Eso es solo algo de lo que hice el pasado año sin contar otros proyectos que hice anteriormente y que hago ahora. Los valores que tengo y el deseo grande cívico y social que me compone se lo debo a mis progenitores, pero especialmente a mi mamá y a su compañera, Ivonne Álvarez.

Nací el 8 de septiembre de 1986 producto de una relación entre mi madre Ada Conde y mi padre Fermín Álvarez Silva. Nací además con una condición congénita del corazón llamada Tetralogía de Fallot que me incapacitaba tener un buen sistema respiratorio y por un tiempo se me prohibió actividades físicas comunes. En mi crecimiento mi condición del corazón empeoraba pero, la dedicación de mi madre permanecía intacta haciendo los sacrificios necesarios para que me pudieran operar de corazón abierto a los 8 años. Mi mamá paso a ser la figura central de mi vida. Con la separación de mis progenitores, un día a la semana compartía con mi padre, estando mi madre siempre en los procesos que conllevaron a que hoy este con ustedes hablando viva. Esta operación cambió mi vida. Llegué a estar en sala de operaciones por 13 horas y perdí la vida en un momento dado, esto me dio una gran lección y por eso aprecio más la vida y creo firmemente en Dios. Estudié en un Colegio Católico y mi madre enfatizó en su enseñanza los valores y el amor por los estudios y la lucha por el bienestar social. Sabía a esta edad que era lesbiana. Con el transcurso del tiempo mis estudios se volvieron mi pasión y la acción social siempre fue algo que resaltaba. La honestidad, el respeto, la compasión, la independencia, la fe, entre otros, fueron valores que mi madre recalcó en mi crecimiento y me han ayudado a ser lo que soy ahora. Mi madre me consultó antes de convertirse en una figura pública y tomó en consideración mi opinión. Decidí apoyarla en todas sus decisiones mientras éstas la hicieran feliz. Esto incluía su trabajo, su tiempo y sus decisiones personales así como su pareja.

Poco antes de unas complicaciones nuevamente de mi salud, conoció a Ivonne Álvarez, su compañera y también esposa bajo la Ley de Massachussets. Mi madre se dedicó enteramente a su trabajo y a mí, su hija y pude salir nuevamente airosa de una segunda operación de corazón abierto. Con el tiempo se formalizó su relación y vivimos todas en un mismo techo. Es una relación saludable y estable, donde dos profesionales se juntaron para ser una familia junto conmigo. Con Ivonne y mi mamá he enfrentado mi graduación de octavo grado, mis primeros periódicos escolares, mi primer trabajo, cumpleaños, mi graduación de escuela superior, novios, la vida universitaria, presentaciones de teatro que he hecho, premios literarios, el proceso de las notas cuando llegan, el hacer y publicar mi novela, vacaciones, días de compartir, la muerte de mi padre, mi abuela y el hermano de Ivonne, el ser escogida para representar a Puerto Rico en Washington D.C. con el internado, mi ausencia, proyectos y los dimes y diretes de solicitudes para escuelas graduadas. Para mí esto es mas que una familia tradicional, porque si hay un valor que nos une es el amor y el respaldo familiar en las decisiones. Lo que le dije a mi madre a los 8 años se lo digo ahora, no importa lo que pase, haga o diga, respaldaré sus decisiones, respetare su libre albedrío mientras sea feliz.

He visto a mi madre levantarse a las cinco de la mañana para trabajar, atender casos en el tribunal, luego escribir y organizar cosas para la Fundación de Derechos Humanos hasta que sigue en su computadora con trabajo legal a veces hasta las 3 de la mañana para empezar eso mismo al día siguiente. ¿Cómo es posible que no respeten ni reconozcan legalmente a una familia así? ¿Cómo es posible que religiosos y ustedes legisladores asuman que los hijos e hijas de lesbianas pueden tener traumas psicológicos y que al crecer vamos a estar siempre con estigmas? Los estigmas y las etiquetas las ponen ustedes, la pone el gobierno. No están siendo justos y es por eso que las enmiendas al Código Civil que incluya las uniones de hecho a parejas homosexuales deben ser permitidas. Inclusive se debe considerar la adopción y el matrimonio civil en su momento, ya que las razones están fundamentadas en religión y no en democracia. Mi madre es una líder, y la definición como escritora que tengo se resume en decir que el liderazgo es un verbo. Un verbo porque es una acción no un pronombre. Esta ligado al bienestar social cuando se lucha por una causa, por un nosotros. El problema principal que tiene la sociedad es que esta enfocada en el yo y no el nosotros. Es por eso que muchos están cansados, desgraciadamente, hasta de la misma política porque en vez de abogar por un nosotros común, se ha convertido en disputas partidistas y posturas egocéntricas.

En el transcurso de mi vida he tenido dos operaciones de corazón abierto y una angioplastía. Basado en esta experiencia médica puedo basar la importancia de que aprueben estas uniones de hecho. Si por alguna razón yo estudiara en Estados Unidos mi maestría, lo cual es una de mis opciones, mi madre en Puerto Rico se quedaría sola con su compañera Ivonne. De yo estar allá y ella tener una emergencia de salud, no habría nada legal que permitiera a Ivonne tomar decisiones. Las uniones de hecho que incluyan a los homosexuales sí serían una alternativa. Si quien comparte con mi madre soy yo e Ivonne, y sobre todo Ivonne como su compañera, en mi ausencia es lógico pensar que ella podría tener poder de enfrentar decisiones importantes como autorizaciones de estudios u operaciones en caso de emergencia.

Tengo entendido que en un testamento se pudiera disponerse sobre bienes y para respetar la voluntad del que fallece se puede incluir a la pareja, pero esto es lo material. ¿Dónde está el día a día de las relaciones humanas? ¿Qué hacer mientras están vivos? ¿Es justo que la persona que convive en una relación íntima y estable con ellos o ellas, no tengan ningún tipo de reconocimiento? ¿Es justo que por la religión, no se le reconozca el derecho a ser, vivir y existir de miles de personas en Puerto Rico? ¿O es que le van a prohibir como tampoco reconocerle el derecho a estas parejas a tan siquiera respirar, comer, trabajar, votar? La moral no es solamente religiosa. ¿Mi madre tendría que padecer más trabajo porque yo no esté? Eso sería meterse con la salud y el bienestar de mi familia y estoy segura que ninguno de ustedes quisiera que nadie se interpusiera con eso, mucho menos por discrimen o porque no piensen como ustedes.

No puedo estar más orgullosa de mi mamá y de Ivonne su compañera. Ambas son mujeres valientes y las personas valientes no son aquellas que no tengan miedo. Son aquellas que sabiendo lo que viene, asumen los retos del día a día por un valor en común. Su valor es el amor. Su valor es velar por mi bienestar. Su valor es contribuir a la sociedad con lo que eso conlleva, votar, participar activamente de polémicas que afecten el país, pagar contribuciones etcétera. Ambas son el reflejo de muchas madres y padres homosexuales que existen en Puerto Rico y en el mundo. Comparativamente con lo que muchos niños y niñas tienen en Puerto Rico, sé que son personas que muchos quisieran tener como familia. Hay muchas cosas negativas que están afectando nuestro país, pero la razón principal de tanta violencia y disyuntivas familiares se basa en el respeto y en la poca información y educación, que vienen a raíz del hastío de lo mismo, especialmente en la política. Ya es tiempo de que se reconozcan los derechos y el libre albedrío que todos tenemos para así respetar la libertad.

Les pido de favor que analicen este Código y acepten que es uno de muy buena calidad que pondría a Puerto Rico como ejemplo jurídico. Pido que tomen en consideración los cientos de jóvenes hijos de parejas homosexuales que no han tenido la oportunidad de hablarles directamente, pero que aseguro sienten amor y respeto por su familia. Les exhorto a que piensen en mis logros como parte de una crianza dada en un hogar lleno de amor y respeto. Respeto la decisión de mi madre de ser lesbiana porque es lo que la hace feliz. La unión que existe entre la excepcional pareja de mi mama Ivonne Álvarez y mi madre, Ada Conde es un ejemplo. Apoyaré a mi madre y su lucha por los derechos humanos y espero como periodista servir de herramienta para ese cuarto poder que al periodismo le compete, para velar que los tres poderes: el judicial, legislativo y ejecutivo sirvan a la comunidad y cumplan con la justicia. Es tiempo de que Puerto Rico no se quede atrás y que se respete a todas las personas de este país, para que así esto sea una democracia y no una burocracia que no respeta su propia Constitución. Mucho más de 14,000 personas homosexuales, votantes y contribuyentes, esperan que los votos que emitieron por ustedes los represente y no los excluya de la sociedad. Yo, Ada Álvarez, siempre estaré dispuesta al servicio público y al mejorar la sociedad en la que vivo y entiendo por mi familia, la gran responsabilidad y deber que tiene el gobierno para defender los derechos de todos los ciudadanos sin que se excluya ninguno. Soy luchadora y practicante de estas leyes y quisiera que sean justas. No busquen más números, oportunidades, excusas. Lo que no han dicho es lo incierto y el silencio en este caso esta creando una justicia ciega. La comunidad tiene inquietudes y pide que se le respete. Puerto Rico completo se convierte ahora en periodista y está en ustedes ser o no ser prófugos de la respuesta. Muchas gracias.

Ada Mercedes Álvarez Conde

Ponencia para el 21 de febrero del 2007

servido por ada 2 comentarios compártelo

Dios

6/17/2007

Aquí desde Washington DC un completo viaje... Qué opinan, dejen comentarios!

No le preguntes a Dios que piensa de mí,
De seguro le dará un dolor de cabeza.
No le preguntes a mamá si me perdí,
Buscando una salida encontrando respuestas.
Salí de su vientre a temprana edad,
Tenía 9 meses pero empezaron a contar,
Y el reloj se paró cuando Dios me vio,
Cuando salió la cabeza.
No le preguntes a Dios que piensa de ti,
Pregúntamelo mejor a mí.
Que te seré sincera y con cara coqueta,
Te diré la verdad disfrazada,
Como un cuento de hadas,
Te llevarás, la pura sinceridad,
O sino lo que quieres escuchar.
Vete y pídele a Dios que me cuide a mí,
Que me proteja, que el agua bendita
Que tomo de la puerta de la iglesia,
penetre mi alma.
Que se olvide de que le rezo un montón,
De que lo llevo en el corazón,
Que se olvide de to' lo bueno que echo y
Que como papá que es que me acepte a mi dragón,
Que a mi cejú papasán, me lo vaya a saludar,
Que a mis hijitos los vaya a bendecir,
Sí, que se olvidé de mí,
De lo bueno que he hecho
De lo que soy y lo que fui.
Que me deje desnuda como Eva,
Comiendo una ensalada con una cerveza,
Que la serpiente se la lleve el diablo,
Y se haga unos zapatos como los presidentes,
Que se lleven las corrientes a todos los malos
Y que quede solo un cielo aquí.
Que si el infierno lo trae alguien,
Son las personas que derriten el hielo,
Que calor ni que cuentas,
Que el calentamiento lo llevamos también por dentro.
Ay sí, que Dios se apiade de mí,
Pero que se olvide de que estoy aquí,
Que mejor sigo huérfana,
Vagabunda del mundo,
Escribiendo lo que hago y lo que me perdí.
Sí, que se olvidé de mí,
Que ayude a los soldados,
Las guerras y a la religión.
Que se olvide de todo y solo tenga para todos
Amor.

servido por ada 1 comentario compártelo

Reloj=Clock poema bilingue

Running...

Reloj=Clock

Tick tock dice el reloj, Hear the clock tick tock,
Si lo escuchas detenidamente, vida y muerte. If you hear, live and death,
Pasillo luces, cámara, acción. Lights in a hall, camera, action,
Una ruleta con manos que dan vida, Hands on a circle,
Una memoria que juega, a playful memory,
Recuerdos, olores, caricias, Memories, smells, caresses,
Abrazan el corazón dolido, touch this hurtful heart,
Al que le falta oxigeno, one without oxigen,
El que grita gracias porque ha vivido. With his beats he screams.
Vida es mas corta que la muerte. Life is shorter than death,
Es cuestión de números, it’s a mather of numbers
En la soledad los ojos se vuelven los amigos, in solitud eyes become friends,
Y Las memorias nacen, and memories are born
Luego de que hacen el amor, from the love making,
Luego de los besos, after the kisses
De un te quiero, of “I love you”
De una despedida, and a “goodbye”,
Se funden almas, tiempo y fantasmas, Souls embrace each other, time, ghosts,
Se crean siluetas. Siluets are born.
Se reza se pide se agradece. You pray, you ask, you are grateful,
Vuela como la hoja caída, flies like a fallen leaf,
Incertidumbre toca la puerta, uncertainty knocks on the door,
De la locura, de la poeta. of crazyness, of the poet.
Siente, huele, ve, más, Feels, smells, sees, more,
Se entristece porque ve la belleza, She saddens, because she sees beauty,
Porque abraza a la fe, because she hugs a faith,
Porque besa a la sonrisa. She kisses a smile.
Se vuelve anonima. She becomes anonymous.
Se vuelve un punto, una coma, She becomes a dot, a comma,
Leugo la oración completa se crea, Then a whole sentence is created,
Como las estaciones del tiempo. like seasons,
Primavera, verano, otoño, invierno, Spring, Summer, Fall, Winter,
Se quieren, se abrazan se despiden. They love each other; they can’t stand each other,
Se complementan, they complement each other,
Así el miedo, like fear,
Como la vida, like life,
A dios se le reza, to God you pray,
Cuando se olvida. Only when you forget.
A Dios le debes, todo.
You owe God, everything.

Ada

Painting by Erik Hollander

servido por ada sin comentarios compártelo

Una lápida bella

Si tuviera mucho $$$ donaría la mayoría pero pediría esto para mi lápida.

Esto es de San José, Costa Rica el cementerio GEneral

servido por ada sin comentarios compártelo

Some reflexions with a prayer

Come and guide me guardian angel, father, blood. Come and save me from this mission I don’t get to hold up, chose. Tell me please what I should do. My wings are broken, my hearts so heavy is becoming like you, ashes. Let me be God, your daughter, let me have words and sentences I could understand. Let me be your follower, don’t let me be my own enemy. I don’t want to fall in a gray shadow of the past or just an imagination from the future. I hear the music and see you flying oh feelings, thru my window, near you. You hold me up when I was dying, you gave me a reason and now I’m again alone. Like a felon of my own decisions, like a pain receiver. A song says only a person that suffers will be able to cure broken hearts. I can see that. Let me be your pacifier, your savior, let me be your wings. You are now on my hips, forever. And I just don’t know what to feel. Confused as in a labyrinth that saved me. Alone like a letter waiting for someone to release it. Let me be loved oh father, loved and mostly brave. I want to be free, but I guess my own chain is my misery. My misery is my salvation and my creations, my legacy. Let it be love in the world, let me be. Let the words come of my mind, pass to my hands. Let it be normal, I guess, for a girl like me to write will tears clean this keyboard. Make me believe in my mission. Help me say no. Help me now that I am seeing a path that doesn’t exist. Help me be someone you would be proud of. Don’t go never of the seats you used to sit to wait for me. Don’t let me forget how you sang to me. Don’t let me forget how your trusted me, because only then I felt really loved, only then I felt God, only then I didn’t feel abandoned. Now that I don’t have you, I miss you. But I see you in everything I do, and ask myself what would you do? I do not ask for pity, don’t ask for miracles. I just want to let my insecurities away, I want to speak out loud, I don’t want to be afraid. I want to save the world, but now, who in the world will save me.
Love me for me, oh father like always. And in this father’s day I don’t hear you, let me be near you for a moment. Don’t just appear, just come inside me and make me feel. Make me feel a reason, make me feel my angel, make me feel needed. Let the night be my watcher, let the day be my hope. Let the names be my obstacles, let my sun to be love. Even if I’m alone again father, please help me. Don’t let me forget you, help me chose, help me talk, let God be my guide, let me be the girl you saved once upon a time. Let me be your daughter again, help my pride, let me cry, but most of all let my soul fly, let my fears die, let my spirit rise.

servido por ada 1 comentario compártelo